コメント数
15
English can be a hard language to translate because the English were vanquished by just about every other nation there was. So the language gets much of its nuances from the many ways we learned to say stuff from those other languages. For an example of how difficult it my be have you ever read the instructions for a Japanese appliance in English?